Los viajes y la terapia con bomba

familia de vacaciones

Viajar con diabetes implica una planificación cuidadosa.

¡Lleve insumos extra! Recuerde llevar una bomba "de respaldo", jeringas y un frasco de insulina de acción prolongada.

Viajar con diabetes siempre exige una planificación y preparación cuidadosas. Cuando utiliza una bomba de insulina, tiene que considerar insumos extra.

Puntos especiales acerca de las bombas de insulina

  • Considere llevar una bomba de insulina extra, especialmente si viaja al extranjero. Póngase en contacto con la empresa de la bomba para conseguir una bomba en préstamo.
  • Insumos para la bomba: ¡lleve insumos extra!
    • cartuchos de reserva
    • equipos de infusión
    • baterías
    • insumos para preparación del sitio en la piel
    • Insulina, jeringas e instrucciones de dosificación en caso de que la bomba se rompa.

Cuando atraviese los puestos de control de seguridad:

  • Informe a los inspectores de seguridad que lleva una bomba de insulina y que transporta insumos para diabetes.
  • Entienda que la bomba de insulina puede disparar la alarma en los detectores de metales. No desconecte la bomba de insulina para la inspección.

También puede desear llevar una bomba “de respaldo” en caso de que la suya funcione mal. Aunque tenga una bomba de respaldo, asegúrese de tener jeringas y un frasco de insulina de acción prolongada disponibles, y las instrucciones de su profesional médico para las dosis de insulina para un régimen de múltiples inyecciones.

Cuestionario de autoevaluación

Hay disponibles cuestionarios de autoevaluación para los temas cubiertos en este sitio web. Para averiguar cuánto aprendió acerca de las Bombas de insulina, tome nuestro cuestionario de autoevaluación cuando haya completado esta sección. El cuestionario presenta múltiples opciones. Por favor, elija la mejor respuesta única a cada pregunta. Al final del cuestionario, aparecerá el puntaje. Si tiene más del 70% de respuestas correctas, lo está haciendo muy bien. Si su puntaje es menor del 70%, puede regresar a esta sección y revisar la información.

©2007-2017 Collective work Martha Nolte Kennedy,
The Regents of the University of California.
All rights reserved.