旅行常识

suitcases

准备外出旅行吗?

知道旅行如何影响血糖,有时甚至要调整胰岛素用量,以保证旅行安全。

糖尿病患者旅行时,需要特别的照顾,做旅行计划时,要仔细考虑到各方面变化对身体的影响,从气候到饮食。

做旅行计划时,要考虑:

  • 需要带什么药和医疗用品
  • 如果需要就诊,如何找到医院
  • 急诊保险报销范围

而如果你使用促胰腺释放胰岛素的口服药 (胰岛素促泌剂) 或 胰岛素治疗:

  • 时差的改变会影响你的生物钟,进而会影响你服药及使用胰岛素的时间和剂量。
  • 不同的食物会使碳水化合物的计算很困难。
  • 体力活动会比平时有或多或少的变化,这也会对你的口服药和胰岛素剂量有影响。

请与医生讨论你的旅行计划,学习如何调整胰岛素,来保证旅行安全。

想外出旅行吗?请了解旅行对血糖的影响,以及怎样控制糖尿病。

旅行箱内必备:

  • 一封信件,注明你需要糖尿病用品
  • 糖尿病药物处方,包括胰岛素
  • 注明你有糖尿病和有关过敏的医疗卡
  • 处方备份
  • 所有药物清单及用法用量
  • 血糖监测仪用品:
    • 备用血糖仪
    • 电池
    • 试纸
    • 采血针头
    • 采血针
  • 酮体检测用品
  • 速效碳水化合物
  • 抗菌素和止吐药物处方
  • 紧急情况联络人:姓名,电话,电子信箱等等。

如果你使用胰岛素治疗,别忘了携带以下物品:

  • 胰岛素注射用品 — 注射器、针头、胰岛素、胰岛素笔、剂量说明;用胰岛素泵的患者,以下另外讨论。
  • 胰高血糖素应急包
  • 废针盒

如有特殊需要,请与交通安全管理局联系,他们的网站 www.tsa.gov. 要了解更多关于糖尿病旅行的知识,请浏览 疾病控制与预防中心的相关网页。

关于胰岛素泵

胰岛素泵的特殊需要

  • 带一个多余的胰岛素泵,特别是出国旅游时。与你的胰岛素泵公司联系,也许可以租一个。
  • 胰岛素泵消耗品:一定要多带。
  • 储药器
  • 输注器材
  • 电池
  • 皮肤消毒用品
  • 胰岛素、注射器和剂量说明,以备万一胰岛素泵失灵。

过安检时注意事项:

  • 告知安检人员你带有胰岛素泵以及糖尿病用品。
  • 知道胰岛素泵会使安检的金属探测器发出警报。不要为了安检而停止使用胰岛素泵。

调节胰岛素用量

在旅行中调节胰岛素用量的方法因人而异,不同的胰岛素种类,不同的时区变化,旅行中的不同时间,造成不同的调节方法。最好在旅行前与你的医生讨论清楚。

自我测验

自我测验包含本网页内容。要想知道你对旅行常识了解了多少,在读完本节后请做自我测验。测验为多选题,请选择唯一最准确的答案。在测验的最后,得分会自动显示出来。如果得分超过70%,表明你掌握得不错,如果得分低于70%,你可以重温本节内容。

©2007-2019 Collective work Martha Nolte Kennedy,
The Regents of the University of California.
All rights reserved.